lunes, 9 de junio de 2014

¿NO HAY MAL QUE POR BIEN NO VENGA?


https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYJEWI0yCF5woLYu_FVjUO-z_-FP_6QZnAk_X6gfR8ZRr6tlbm4pIPsohJuD9Dw6x9hVlUawHtf5qdThMwxs8lO6X377epLLG21fd4WI2H_mrJfzPdcFiIuuHB6vDI4TucY6-0U41BcRs/s1600/TOTALITARISMO+NUREMBER+NAZISMO.jpg

Llevo varios días sumergida en la lectura de "Dime quién soy", de Julia Navarro, un magnífico fresco de lo que pasó en Europa entre 1936 y la caída del Muro de Berlín y una oportunidad de adentrarse en los horrores de los totalitarismos. En un momento de la novela uno de los personajes asegura que no comulga con ninguno de los ismos (fascismo, socialismo, comunismo...) porque al final todos acaban siendo igual de perniciosos. Y razón no le falta, viendo lo que pasó tanto en la España franquista, como en la Alemania nazi o la Unión Soviética de Stalin, 3 países gobernados por distintos perros pero que, al final, resultaron tener el mismo collar.

El libro me ha hecho pensar en toda la gente que una vez creyó a pies juntillas en una idea (pongámosle el comunismo, que pretendía acabar con las clases sociales y transformar la sociedad en un paraíso de igualdad) y se dio de bruces contra una amarga realidad, y en que lo que ha pasado con la crisis económica actual y el concepto de capitalismo no difiere tanto de lo que pasó hace décadas en Europa. Millones de personas han despertado de golpe en los últimos 5 años a una realidad desoladora. Resulta que el capitalismo, ese que parecía ir indisolublemente unido a la democracia y a la sociedad del bienestar, se ha revelado como una máquina implacable capaz de generar cada día más pobreza y desigualdad, al menos en nuestro país. Porque por mucho que los políticos españoles se empeñen en hablar de recuperación, cientos de miles de personas se han quedado descolgadas y tardarán años en recuperar el nivel económico que tenían antes de la crisis (o puede que no lo logren nunca). 

Ahora que he empezado a trabajar en una zona de alto nivel adquisitivo, donde proliferan tiendas como El Ganso, Michael Kors, Dolores Promesas o Carolina Herrera y el 90% de los niños van a colegios privados bilingües, me produce un shock mayor saber que el Defensor del Pueblo ha pedido a las comunidades autónomas que dejen los colegios públicos abiertos durante el verano para que los miles de niños que disfrutan de una beca comedor (y que en muchos casos viven en la pobreza y van al colegio sin haber cenado y desayunado) puedan al menos realizar una comida al día. Vergüenza les debería dar a los que mandan que día sí y día también diferentes informes alerten sobre el aumento de la pobreza infantil en España y sobre el abismo cada vez mayor entre ricos y pobres. Claro que es probable que les suene a chino porque ellos están lejos de esas realidades, viviendo en barrios ricos y llevando a sus hijos a carísimos colegios privados... mientras recortan en educación pública.

Volviendo a los totalitarismos, lo que parecen tener todos en común es que auparon a una minoría a costa de destruir la vida de millones de personas, a las que sometieron a condiciones brutales de vida y condenaron al silencio y al miedo. Algunos dirán que no todo fue malo, y estoy de acuerdo. Con Stalin, Hitler, Franco o Mussolini algunos se hicieron millonarios a costa de hacerles la ola a estos individuos y de explotar al resto del pueblo. Leía el otro día en una revista de historia que algunos historiadores defienden que la persecución a los judíos en la Alemania nazi benefició a miles de alemanes, que vieron cómo sus negocios conseguían mayores beneficios a costa de quitarse de en medio a la competencia hebrea. Como dice el refrán "no hay mal que por bien no venga"...aunque en este caso el mal lo sufren muchos y el bien unos pocos privilegiados.

Mirándolo en perspectiva, lo triste es que ese refrán se podría aplicar a lo que pasa estos días. Algunos han hecho su agosto a costa de la crisis económica, beneficiándose de las bajadas brutales de salarios y de la necesidad de una amplia mayoría de trabajadores, dispuestos a dejar de lado sus derechos con tal de tener un trabajo mal pagado con el que poder hacer que sus hijos coman más de una vez al día.

En definitiva, dicen que a todo se le puede sacar el lado positivo...lo terrible es que ese lado solo lo saborean unos cuantos. El resto se conforman con verlo por televisión...si es que aún tienen el privilegio de tener una. 
  • "It's a recession when your neighbour loses his job, it's a depression when you lose your own". - Es una recesión cuando tu vecino pierde su trabajo; es una depresión cuando tú pierdes el tuyo
  • To tighten up the belt / Allacciarsi la cintura - Abrocharse el cinturón
  • Some people can't afford to pay the bills or to have three meals a day / Tante persone non si possono permettere di pagare le bollette o mangiare tre volte al giorno - Tanta gente no se puede permitir pagar las facturas o comer tres veces al día
  • Rise of Economic differencies between social classes / Aumento delle Differenze economiche fra classi sociali - Diferencias económicas entre clases sociales 
  • Repression and terror /Repressione e terrore - Represión y terror

No hay comentarios:

Publicar un comentario