LA ORIGINALIDAD DEL CINE

La industria del cine americano, que desde hace décadas no tiene competidores desde el punto de vista económico y de expansión territorial, no puede presumir en los últimos años de gran originalidad ni de apostar por productos en los que se conjugue la calidad con la búsqueda de la taquilla. Excepciones aparte, si uno echa un vistazo a la cartelera veraniega se dará cuenta de que la mayor parte de los estrenos son segundas, terceras o cuartas partes de alguna saga, nuevas versiones de viejos (o no tan viejos) clásicos, comedietas descerebradas o films estrenados sin apenas promoción y con la esperanza de que se conviertan en sleepers, esas películas rodadas muchas veces con minúsculos presupuestos que se revelan auténticos éxitos, como El Proyecto de la Bruja de Blair, Juno, Pequeña Miss Sunshine o The Artist.

Sin ánimo de criticar demasiado los gustos cinematográficos de la mayoría (yo misma soy seguidora de la Saga Crepúsculo), aprovecho para adentrarme en algunos términos en inglés que pueden resultar útiles para los que deseen entender mejor los derroteros por los que discurre el cine norteamericano en la actualidad.

• Reset / Reboot - reiniciar, relanzamiento. Se emplean para aquellas películas que suponen el relanzamiento de sagas cinematográficas, caso de The amazing Spiderman o The Bourne legacy.
• Spoiler. Término empleado cuando alguien desvela el final o una parte esencial de una película antes de que la mayoría la haya visto.
• Remake. Se emplea para hablar de las nuevas versiones de grandes clásicos o películas que en su momento tuvieron mucho éxito. Ej: Sabrina (y sus amores), La cosa, Crímen perfecto, La matanza de Texas, Desafío total, Infiltrados, The Ring...
• Slapstick. Se refiere a un tipo de comedia en la que se exagera la violencia física y, entre sus seguidores, se encuentras los hermanos Farrelly, directores de Dos tontos muy tontos o Algo pasa con Mary.
• Slasher - derivado de slash (puñalada). Se trata de un subgénero del cine de terror caracterizado por la presencia de un psicópata que asesina adolescentes y jóvenes. Ej: Scream, Viernes 13, La matanza de Texas, La casa de cera, Halloween, Sé lo que hicistéis el último verano...
• Spin off. Hablamos de una película o serie nacida como extensión de otra. Ej: Aída (spin off de 7 vidas), Lobezno (personaje procedente de X-Men) o El Gato con Botas (nacido en la saga Shrek).