La Edad Media siempre se ha definido como un período oscuro, en el que dominaba la ignorancia y la superstición y donde sólo unos pocos privilegiados tenían acceso al saber y la cultura. Frente a esto podríamos contraponer la época actual, en la que teóricamente vivimos en un mundo en el que la razón y la capacidad crítica se imponen a la estupidez.
Viendo los periódicos de los últimos días, la verdad es que tengo muchas dudas sobre si los seres humanos no hemos perdido definitivamente la cabeza y hemos retrocedido a aquellos tiempos. Cuando se supone que deberíamos unir fuerzas (empezando por los políticos) para superar unos momentos muy complicados y apostar por la empatía y las ganas de llegar a soluciones que mejoren la vida de la mayoría, tengo la impresión de que todo lo que nos rodea son fundamentalismos, ya sean religiosos, políticos, educativos...
Seré una ingenua, pero no entiendo que cuando mucha gente lo está pasando verdaderamente mal haya políticos que decidan que la solución a todos los males -o una forma muy efectiva de distraer de los problemas y manipular- pasa por enfrentar territorios y personas, como si de repente unos fuéramos de Marte y otros de Saturno, o por prohibir a la gente estudiar en un determinado idioma en vez de fomentar el bilingüismo que tradicionalmente ha existido en determinadas regiones. Tampoco me cabe en la cabeza que las ideas de independencia hagan a la gente votar en masa a partidos políticos que defienden el terrorismo y los derechos de unos individuos que durante 50 años han provocado muerte, destrucción y dolor.
Quizás soy yo la idiota, pero igualmente me repugnan los fundamentalismos religiosos, esos que llevan a un grupo de talibanes a atentar contra una niña de 14 años cuyo único delito fue querer ir a la escuela o a un político estadounidense antiabortista a decir que "si una mujer violada se queda embarazada es por voluntad de Dios". Y eso por no hablar de los que comulgan con el nazismo o forman parte de grupos ultraviolentos cuya máxima diversión pasa por la caza al inmigrante.
Cada uno tiene sus ideas y derecho a defenderlas, pero creo que todo sería más fácil si por un momento nos pusiéramos en la piel del otro y entendiéramos que las personas siempre son más importantes que las creencias extremas y, como dice el refrán, "en el término medio está la virtud".
Después de esta personal reflexión, os dejo algo de vocabulario a dos lenguas:
- Fundamentalism / Fondamentalismo - Fundamentalismo
- Independence referendum / Referendum sull'indipendenza - Referendum independentista
- Nationalism / Nazionalismo - Nacionalismo
- Terrorist organization / Gruppo terroristico - Grupo terrorista
- Belief / Credenza - Creencia
- Ultraconservative / Ultraconservatore - Ultraconservador
- Ideology / Ideologia - Ideología
