¿EL TRABAJO DIGNIFICA?

He oído muchas veces aquello de que "el trabajo dignifica". Sinceramente nunca he entendido el sentido último de la frase, pero en estos tiempos de crisis y desempleo me lleva a preguntarme si querrá decir entonces que los que no tienen trabajo son gente indigna o algo parecido. Los recortes y el malestar social han hecho que en mucha gente -entre ellos algunos políticos- cale la opinión de que los parados son una especie de parásitos que quieren vivir de subvenciones. Posiblemente algunos prefieran trabajar en negro o quedarse en su casa a la espera de que el trabajo les caiga del cielo, puesto que vagos ha habido siempre y siempre los habrá, pero apuesto a que la mayoría que se encuentra en situación de desempleo "trabaja" cada día para salir de esa coyuntura, enviando curriculums sin parar y poniéndose en contacto con todos los que pudieran echarle una mano. Puedo asegurar que un 90% no elige levantarse una mañana para ir al trabajo y que, al llegar, le esté esperando el jefe con la carta de despido y cientos de excusas sobre lo bien que uno ha trabajado y la necesidad imperiosa de recortar la plantilla. 

Por otra parte me pregunto dónde está la dignidad en el trabajo cuando, con la excusa de la crisis, a los "afortunados" que conservan su puesto les explotan en muchas ocasiones hasta límites insostenibles física y mentalmente bajo sútiles amenazas como que las oficinas de empleo están llenas de aspirantes. Si está demostrado por diversos estudios que cuanto mejores son las condiciones laborales más rinden los trabajadores, ¿por qué muchos empresarios españoles prefieren tener a sus empleados al borde del colapso, pagándoles sueldos miserables, si eso repercute negativamente en la competitividad y los resultados de la compañía? Tal vez falte verdadera mentalidad empresarial, o quizás algunos no se han dado cuenta aún de que vivimos en democracia desde hace unas cuantas décadas y que la esclavitud quedó prohibida en el siglo XIX.

He llegado a la conclusión en los últimos meses de que los políticos, con tal de distraer la atención sobre su incapacidad para sacar adelante medidas que rebajen los niveles de desempleo, prefieren fomentar el enfrentamiento entre los que no y los que sí tienen trabajo. Al final, en mayor o menor medida, la mayoría estamos siendo víctimas de los recortes. Para finalizar, diría que la dignidad de las personas tiene mucho más que ver con lo que somos que con la actividad que desarrollamos en un momento de nuestra vida. 

Ahora os dejo vocabulario a dos lenguas sobre el mundo del trabajo:

• Stressfull job / Lavoro stressante - Trabajo estresante
• Working conditions / Condizioni di lavoro - Condiciones de trabajo
• Unpaid overtime / Ore straordinarie non retribuite - Horas extras no pagadas
• Be under pressure at work / Lavorare sotto pressione - Trabajar bajo presión
• To dismiss / Licenziare - Despedir
• Unemployment / Disoccupazione - Desempleo

DIME DÓNDE NACES...

Saved the Children publicó hace unos días un informe sobre la situación de la infancia en el mundo que aseguraba que el mejor lugar para nacer es Islandia y el peor Somalia, por razones que la mayoría puede entender. En cuanto a España, según esta Ong ocupamos el puesto número 20 y con tendencia a la baja. A pocos les extrañará que con la grave crisis que atraviesa nuestro país, que afecta especialmente a las familias, haya casi 2,5 millones de niños en riesgo de pobreza y exclusión social. Reconozco que lo que más me ha llamado la atención e indignado no es que ahora seamos el 20 en calidad de vida para la infancia, sino que durante los años en los que fuimos -o de ello presumían Aznar o Zapatero- la octava potencia económica mundial ningún gobierno se preocupara de crear un verdadero estado social, excepciones hechas de una Ley de Dependencia que nació sin suficiente presupuesto y de un Cheque-Bebé que sonaba más a medida populista que a verdadero intento de fomentar la natalidad. 

Con semejantes precedentes en plenas vacas gordas, por desgracia me sorprende poco que inmersos en la "era de la tijera" los políticos no hayan optado por desmantelar lo poco de estado del bienestar que teníamos en España. No hace falta más que leer los periódicos o hablar con algún padre con hijos en edad escolar para descubrir un panorama desolador: fin de las ayudas de libros - que ahora parece que se sustituirán por un sistema préstamo de libros que queda al libre criterio de cada colegio-, aumento del precio del comedor y entrada en vigor del tupper de pago, subida desmesurada de las tasas escolares y universitarias, incremento del IVA en material escolar, falta de guarderías públicas... A todo esto se une la disminución del número de profesores y el aumento del ratio de alumnos por clase. Mientras tanto, los políticos viven obsesionados por el bachillerato de excelencia, las desgravaciones fiscales a los padres que llevan a sus hijos a colegios privados y fomentar de nuevo los colegios que separan por sexos.

Yo quizás peco de ingenua (o será que desde pequeña me han dicho que estudiar era muy importante para poder tener mayores oportunidades en la vida) pero siempre he creído que el desarrollo de un país está directamente relacionado con la inversión en educación, que es el primer paso para ser más competitivos y para eliminar poco a poco las diferencias entre los individuos. Quiero ser optimista y pensar que esto también lo piensan los que mandan, espero que el tiempo me dé la razón y en los próximos informes de Saved the Children España se haya encaramado a los primeros puestos de la lista.

• Childhood / Infanzia - Infancia
• Inequality / Disuguaglianze - Desigualdades
• Grant, Scholarship / Borsa di studio - Beca
• Schoolchild / Alunno- Alumno
• Primary school / Scuola elementare - Escuela primaria
• Kindergarten / Asilo nido - Guardería

MEDIDAS PARA LA REFLEXIÓN

Hace varios días que entraron en vigor dos medidas que no sólo han levantado polémica, sino que han sido rechazadas por una amplia mayoría de los expertos. Me refiero a la nueva subida del IVA y a la supresión de la sanidad para los inmigrantes irregulares. En el primer caso, los economistas ya han alertado de que subir un impuesto que afecta a todos por igual, y más haciéndolo de la forma en que lo han hecho, provocará más economía sumergida y hundirá el consumo en un momento en el que su reactivación sería fundamental para crear empleo. Siempre repito que no soy economista, quizás por eso no entiendo a dónde quieren ir a parar nuestros gobernantes colocando el tipo general del IVA por encima de países más ricos y solventes como Alemania y Francia, dándole la estocada al sector cultural o elevando el tipo impositivo del material escolar al 21% en un país en el que han eliminado todas las ayudas a las familias. Y todo esto me indigna aún más sabiendo que comprarse una segunda residencia, incluidas las mansiones, tributa al 4%.

En cuanto a quitarle la sanidad a los sin papeles, no son pocos los médicos y voces autorizadas que han alertado de la saturación que esta medida puede provocar en las urgencias y del peligro que corremos de que resurjan enfermedades teóricamente erradicadas como la tuberculosis. Me preocupa mucho que por pretender ahorrar (o eso dice el gobierno popular) vayamos hacia atrás en materia de prevención en un momento en que miles de médicos españoles están haciendo las maletas y los recursos dedicados a investigación están en peligro por los recortes. No voy a defender que la gente entre de forma ilegal en un país, pero muchos se olvidan que dentro de los llamados "irregulares" hay miles de personas que llevan años viviendo en España, han trabajado de forma legal y cotizado y ahora han tenido la desgracia de perder su trabajo. Personalmente me enfada más el turismo sanitario que realizan nuestros vecinos del norte de Europa, esos que muchas veces nos miran por encima del hombro, nos califican como un país dentro de los PIGS (cerdos en inglés), pero luego vienen de vacaciones a la costa del Sol y aprovechan para operarse  gratis de esas dolencias que en su país deberían abonar. Y el colmo es que el Ministerio de Sanidad no consigue que ninguno de sus socios europeos le abone la factura sanitaria.

Sinceramente espero que este tipo de medidas no signifiquen una avanzadilla para desmantelar poco a poco el sistema sanitario público, y que si ahora le toca a los ilegales después no sean los parados o los enfermos con menos recursos los que se queden sin cobertura. Todo lo que está pasando me trae a la memoria unas palabras que escribió Bertolt Brecht durante el ascenso de los nazis.

"Primero se llevaron a los judíos, pero como yo no era judío, no me importó.
Después se llevaron a los comunistas, pero como yo no era comunista, tampoco me importó.
Luego se llevaron a los obreros, pero como yo no era obrero tampoco me importó.

Más tarde se llevaron a los intelectuales, pero como yo no era intelectual, tampoco me importó.
Después siguieron con los curas, pero como yo no era cura, tampoco me importó.
Ahora vienen a por mí, pero ya es demasiado tarde". 

Ahora os dejo algo de vocabulario a dos lenguas.

• VAT/ IVA (Imposta sul valore aggiunto) - IVA
• Consumer goods / Beni di consumo - Bienes de consumo
• Black economy / Economia sommersa - Economía sumergida 
• Illegal immigration / Immigrazione clandestina - Inmigración ilegal
• Immigrant / Immigrato - Inmigrante 
• Health care / Assistenza sanitaria - Asistencia sanitaria
• Health service / Servizio Nazionale di Salute - Servicio nacional de salud